インスタグラムの新しいシリーズ ビジネスパーソン『会議編』です。 今回は中級向けなので、少し長めのセリフや会話が続きますが、オフィスで使えるフレーズが含まれていますので、繰り返し聴いて音真似をして、アウトプットの練習をたくさんしてくださいね…

我が家の餃子 焼き餃子は、英語でpan-fried dumplingになります。dumplingは料理名としては不可算名詞扱いです。 小麦粉（米やじゃがいもも含む）を練って丸め茹でた団子などを指すようで、中華で言えば飲茶"dim sum"で出てくるような餃子、焼売、小籠包など…

必ずしも謝罪の意を表さない"I'm sorry." つい、ちょっとしたことで、このフレーズを使っていませんか。 このフレーズは、確かに謝罪の意味もあるのですが、「ごめんなさい。」＝ ”I'm sorry."で考えてしまうと、違和感のある会話が成立してしまいます。 今…

同僚という表現のバリエーション TOEIC試験などを受けている人は、「同僚」と聞けばおそらく想像する単語として co-worker(coworker)やcolleagueなどが挙がると思います。 a co-worker coは「共同の」とか「相互の」を意味するので、一緒に働く人という意味…

get rid of 「〜を処分する」「〜を取り除く」「〜から抜け出す」「〜を免れる」などの意味があるフレーズ、get rid ofについて今日はシェアしたいと思います。 単に「捨てる」という場合は、throw awayとかputを使って Just throw it away. 「いいから捨て…

「ちょっと待ってください」フレーズ5選 状況によって、いろいろな表現ができますが、今日ご紹介するのはカジュアルなものから丁寧なものまでを集めてみました。 下に記した少々という意味の時間の単位、moment / minute / secondはいずれも同じような意味と…

スケジュールがタイト 先日の「忙しい」という表現に追加して覚えていただきたい表現をシェアします。 今回はスケジュールが「ぱっつんぱっつんで。」とは誰も言わないか。。。笑 スケジュールがタイトです My schedule is busy / tight / full.いずれもOK. …

半日をサポート されることに費やされまして、長かった戦い（？）を終えてブログを書いています。 今日はAdobeさんとAppleさんと山へ芝刈りに、・・・ておいっ！（笑 ホント芝刈り行ってきた方が時間的かつ作業的にも楽ないんじゃないかってくらいのしんどさ…

「忙しい表現」の音声をアップします nori-becolorful.hatenablog.jp 最近なかなかの忙しさでして、ブログも書くだけで精一杯の日が続いております。よって本来ならば音声もご紹介したいものに関しては、後付けでご紹介する状況が続いております。今回も、数…

２日前の記事につき音声をアップします このところ、日々なかなかの作業量で、ブログの音声入れが後回しとなってしまっております。ごめんなさい。先日の例文につき音声をアップします。ご参考にしてください。 また、一部誤りがありましたので修正しておき…

Respect-for-the-Aged Day 『敬老の日』は英語の名称として日本では一般的にこう呼ばれていますね。私が住んでいたアメリカでは、全く同じ名称の日はなく、９月第２日曜日をNational Grandparents' Day『祖父母の日』としたものがありますが、それほど定着し…

休み表現のいろいろ day off 一般的に、「休み」と言ったらコレ。 「一日休みをとる」と言いたい場合は、takeを使ってtake a day offと言います。 基本とバリエーションをチェックしてみましょう。 【例】 I took a day off yesterday.「昨日休みを取りまし…

忙しいの言い回し busy 「忙しい」というもっともシンプルな表現。 I'm busy. これを度合いや強調を表す副詞で飾れば、より詳しく忙しさの度合いやどのタイミングで忙しいかなどを表現できますね。 I'm extremely busy. 「とても忙しい」 I've been very bus…

Sense of Taste 今日は味に関する用語をチェックしていきましょう。 甘い：sweet Flavored drinks at Starbucks are too sweet for me. スタバのフレイバードリンクは、私には甘すぎる。 Tom has a sweet tooth. Tomは甘党だ。 塩辛い：salty I bought jarre…

挨拶の返事シリーズ かなりの頻度で、初級クラスの生徒さんに聞かれることがあります。 それは、 「挨拶の言葉を言われても、つい"Fine."とか"I'm fine, thank you."とかはなんとか言えるけど、なんか最近あんまり"Fine."って言わないって聞くし、"How are y…

on top of that on top of thatというフレーズをお聞きになったことはありますでしょうか。 これは前置詞から始まる言葉のかたまり「前置詞句」の一つで、役割は副詞です。 副詞というのは、名詞以外を修飾する言葉であり、また、追加情報を加えたり、強調し…

go well with rice 今日は、はてなブログによる今週のお題「ごはんのお供」について書いてみます。 「ごはんのお供」って言っても、英語圏ではコメは主食ではありませんので、バチッとした言い回しはありません。 ただ、「ご飯と一緒に食べるといい」という…

on the same page 同じページにくっついているイメージのフレーズです。 onは「乗っている」ではなく「くっついている」イメージで捉えてくださいね。 同じものをみているということで（複数の人が）大筋で合意していること、同じ考えを共有していることを表…

今日の追加情報 最近の記事２つについて音声を追加しましたのでお知らせします。 ぜひ音声付きで練習してみてください。 １つ目の記事は、ナチュラルスピードをゆっくりめとで２つずつ音声を入れました。 nori-becolorful.hatenablog.jp ２つ目は、主要単語…

継続は力なり とはよくいいますが、語学なんて、まさにそう。 正直日々の積み重ねでしかないです。 地味な努力を嫌う人も結構いらっしゃいますが、何を隠そうこの「じみどりょ」（え？！そんな言い方ある！？笑）が何よりの近道だったりするから面白い。 だ…

think of / come up with / come to mind さて、表題のフレーズ『何も思いつかない』を、皆さんならどう考えますか？ まず、実際の会話で、どのように伝えようと考えを巡らしている間は、うまく時間稼ぎをしておきましょう。例えば、 Well...と言ったり、 Um…

(It's) None of your business. 「あなたには関係ないでしょ。」という決まり文句。この場合のビジネスとは、必ずしも『仕事』に関することではなく、『あなたのしていること』という意味で捉えてください。 全くの部外者なのに干渉してくる人に対して、もし…

notice, realize (realise), recognize (recognise) ※（ ）内はイギリス英語の綴り 今日は、「気づく」という日本語に対して、生徒さんから挙がる主要な英訳ワードである以下の３つについて、その違いをシンプルに確認していこうと思います。 realize 今まで…

for the first time in 〜 「久しぶりに」は、文脈により様々な表現が可能ですが、「久しぶり（長い間かかって初めて）に」という意味の for the first time in a while や for the first time in a long timeはご存知でしょうか。 for the first time in ~…

cicada 英語でセミのことをこう呼びます。 インターネットで見かけた情報によると、アメリカではlocustと呼ばれているとありますが、本来は大きな間違い。locustとcicadaは全く違う生き物で、cicadaはセミ。locustはバッタやイナゴのことを指します。 ただ、…

Celebrity (=Celeb) 日本では意味が少し取り違えられ伝わっているので、ここでクリアにしておきたいなぁと、本日の話題はコレ、「セレブリティ」「セレブ」です。 日本では、富裕層のこと、もしくは振る舞いや言動などがそれを連想させたり、贅沢なことを指…

Are you decent? さぁ、このフレーズ、どのような時に使うのでしょうか。 decentというのは、（社会的基準から見て）「きちんとした」「礼儀正しい」という他にも（人前に出ていける程度に）「何かを身に纏っている」という意味もあり、家族の中でもプライバ…

Elizabethtown エリザベスタウン 仕事のことで一人で考え込んでいたある時、夜中に差し掛かっていたでしょうか。 広いTSUTAYAの店内を、何も考えずにウロウロしていたのです。 そこにはレンタルものもそうですが、販売用のCDやDVDも結構並んでいました。 ふ…

Crispy Grilled Chicken Served with Tomato Sauce などと説明するといいですね。 ※写真：Nori特製皮カリカリチキン、トマトソース添え カリカリ= crispy 網で焼く＝grilled 添え（添えられた）=served with ~ 「焼く」を英語で表現すると、調理法によりいく…

新しいステージ 気がついたらもう9月。 このところの猛暑続きも少し落ち着き、今日は気温や湿度も少し低めで過ごしやすい一日でした。。。が、これもきっと束の間で、また暑さは戻ってくるでしょうね。 さて、「せやさかい、English!!」は本日からチャンネル…