Be Colorful!

Noriがシェアする楽しいEnglish♫/いつかアソビはホンモノになる!

お家でクッキング♪

『これでお店やろう』と誘われた餃子ナリ

我が家の餃子 焼き餃子は、英語でpan-fried dumplingになります。dumplingは料理名としては不可算名詞扱いです。 小麦粉(米やじゃがいもも含む)を練って丸め茹でた団子などを指すようで、中華で言えば飲茶"dim sum"で出てくるような餃子、焼売、小籠包など…

ごはんのお供

go well with rice 今日は、はてなブログによる今週のお題「ごはんのお供」について書いてみます。 「ごはんのお供」って言っても、英語圏ではコメは主食ではありませんので、バチッとした言い回しはありません。 ただ、「ご飯と一緒に食べるといい」という…

皮カリカリチキン、トマトソース添え

Crispy Grilled Chicken Served with Tomato Sauce などと説明するといいですね。 ※写真:Nori特製皮カリカリチキン、トマトソース添え カリカリ= crispy 網で焼く=grilled 添え(添えられた)=served with ~ 「焼く」を英語で表現すると、調理法によりいく…

今日の夕飯はタコライスにしました♪

美味しい美味しい、タコライス♪ お題「こだわりレシピ」 タコライスは、メキシコ料理のタコスの材料をご飯に乗せた沖縄発祥の料理です。 Noriのスペシャルレシピはレタスたっぷり。 まず一人分(具が多いので、私はお茶碗7−8分目にします)ライスを盛り、そ…

ベータカロテンたっぷりの鳥唐揚げ

Fried Chicken with Marinated Peppers and Onions 鶏竜田揚げとカラフル野菜のマリネ Hello, everyone. こんにちは。 We're currently in the middle of the rainy season. ☔️ Rain is okay but humidity is killing me 湿気の多いこの季節、まとわりつく衣…

アボカド・サーモンサラダのレシピ

アボカド・サーモンサラダ 本日は、何回か前の記事に載せた画像のサラダ「アボカド・サーモンサラダ」が、思いのほか生徒さんや友人からレシピのリクエストがあったので、そちらをご紹介したいと思います。 nori-becolorful.hatenablog.jp これは、かれこれ1…

英語の基礎とビーフシチュー

英語は語順が命 皆さん、こんにちは。 今日は英語の基礎に関するお話。 その前に昨日の夕飯をご紹介します。 2週間ほど前にコストコ(英語では、発音を敢えてカタカナ表記するならコー(ス)コウ。()内のスは軽く。)でおっきなお肉を購入し冷凍しておいたので…