どおりで、no wonder

no wonder

 

「〜するのも当然だ」「なるほど（道理で）〜なわけだ」の意味を持つno wonderも、いろいろな場面で使えるフレーズです。受け答えで使う"No wonder."は 、「どうりで。」とか「なるほど。」の意味。

Conversation one

Lisa:　　Did you hear Nancy broke up with Timmy?

　　　　「Nancy、Timmyと別れたって聞いた？」

Ross:  　No wonder she looks depressed these days. 

　　　　Why don't we invite her to dinner some day?

　　　　「だからこの頃沈んでるんだね。今度夕食に誘わない？」

Lisa:       Great idea.

　　　　「いい考えね。」

Conversation two

Mick:　　Mathew sings so beautifully.  I can't believe it!

　　　　「Mathewめちゃ歌上手いね。信じられない！」

Ted:     　Well,  he is a professional singer.

　　　　「そうだね、プロだからね。」

Mick:  　 No wonder.  

　　　　「どうりでね。」

本日はここまで。

また次のフレーズもお楽しみに♪

See you next time!

大阪弁バリバリのKenjiが、3人のバイリンガル講師たちに毎回新たなシチュエーション設定で楽しくシゴかれる完全無料英会話レッスン「せやさかい、English!!」が、YouTubeで毎週月曜日9:00~大好評配信中！