美味しいの表現
美味しいを伝える表現
delicious(以下の表現群と比べるとフォーマルなので、ビジネスのお付き合いでの食事会などはdeliciousを使うと良いでしょう。)
tasty(下にあるgood / greatなどより、美味しさの中に風味が含まれている印象)
good / great / nice
savory(塩の効いたという意味もあるこの単語は、味が良い、風味がある、香りの良いという表現も可能です。)
yum「美味い」 / yummy「おいちい」と言った幼稚な、あるいは戯けた際の表現
I love it.(マクドナルドのI'm loving it.はあくまでも広告用のセリフである。)
【例】This steak is delicious and the side dish is very tasty.
見た目の美味しさを伝えたり、香りの美味しさを伝えたりする感覚の動詞
lookを使った表現
見た目が美味しそう
It(主語) + look(s)(〜のように見える) + 味や趣味の感想を伝える形容詞
【例】The hamburger you've ordered looks delicious!
「あなたがオーダーしたハンバーガー、美味しそう。」
smellを使った表現
香り・匂いが美味しそう
It(主語) + smell(s)(〜のように見える) + 味や趣味の感想を伝える形容詞
【例】The beaf stew that the person next to our table is having smells great.
「隣の席の人が食べてるビーフシチュー、すごくいい匂いがするね。」
tasteを使った表現
It(主語) + taste(s)(〜のように見える) + 味や趣味の感想を伝える形容詞
【例】This soup tastes excellent. I want another cup.
「このスープは素晴らしい味です。もういっぱい欲しいです。」
いかがでしたでしょうか。
前回のブログの答え
① talk
② pick up
③ drop off
④ make
⑤ book / reserve (別の表現としては、I'd like to make a reservation for a table for 2 (people). )
次もお楽しみに!
See you next time.