Make up your mind!!

to make up one's mind

「決心する」「心に決める」という意味のフレーズを、今日はシェアします。

「決める」という意味で思いつく単語、どんなものがあるでしょうか？

おそらくdecide、make a decision、determineなどが挙がるでしょうか。resolveはdecideより堅い言葉で、「解決（解消）する（やり遂げる）」などの他「決心する」という意味でも使われ、新年の抱負（心に決めたこと）といえば"new year resolution"というフレーズをお聞きになった方もいらっしゃるのではないでしょうか。

他にも似たニュアンスの言葉はありますが、今日はto make up one's mindを中心に、意味と使い方を確認していきましょう。

decideとdetermineの使い方で迷われる方がいらっしゃいます。decideは、よく考えた上に決心するという意味ですが、いくつか選択肢が用意されている中から決めるという場合にも使われ、determineはもっと心に強く決意（決心）する時や明確な決断（解決方法を見出す時）に使います。

【例】

The committee has decided to postpone the conference to the last week of September.

「委員会は、9月の最終週までカンファレンスを延期することを決めた。」

Jeff is determined to finish his mission no matter how long it takes.

「Jeffはどんなに時間がかかろうとも任務を終えることを決心している。」

では、make up one's mindはというと。。。

フレーズの意味は前述したとおりですが、このフレーズを使うときは、まず迷いがあった末にとか、あれこれを熟考した末に決断をするという使われ方をします。

例えば、

Haven't you decided which one to choose?  Make up your mind!

「まだどっちを選ぶか決めてないの？早く決めなよ！」

Susie has made up her mind to withdraw from the TOEIC course.

「SusieはそのTOEICコースの参加を（あれこれ考えたけれど）やめることにした。」

いかがでしたでしょうか。

また次のフレーズをお楽しみに。

See you soon!

大阪弁バリバリのKenjiが、3人のバイリンガル講師たちに毎回新たなシチュエーション設定で楽しくシゴかれる完全無料英会話レッスン「せやさかい、English!!」が、YouTubeで毎週月曜日9:00~大好評配信中！