Youやっちゃいなよ、on the go!

on the go

みなさん、おはようございます。

昨日はどっぷりプログラミング学習にハマってました。

久しぶりに10時間以上ぶっ通し（お昼にちょっとと間に少しずつ休憩は挟みましたが）で勉強しましたよ｡ﾟﾟ(´□`｡)°ﾟ｡

まぁ、時間にすると長くて途方もないイメージですが、一日にこなさなければならない目標100%以上を超えるためと思って取り組むと、意外と時間の経過は早く感じるものです。

何よりも、わからないことがわかるプロセスを楽しんでいるという感じ。

今はまだ初日なのでそんな悠長なことが言っていられるのだと、確実に思うわけですが、ついてくださっているコーチもメンターの方々もみなさん協力的で、つまずいても相談しやすいので助かります。

They are all encouraging, so I'm enjoying what I'm doing so far.

【今日のフレーズ】　on the go　　　

　　意味：　「絶えず活動して／働きづめで」のようにずっと働いて（動いて／移動して）いる状態にあることを意味します。昨日の私の状態ですね（笑）。

【Dialog】忙しいTimに対して、Lucyの違った反応で言い回しを確認してみましょう。

　　Lucy: Tim, are you working overtime again? You are always on the go.

　　　　　Have you eaten dinner yet?

　　　　　Tim、また残業？いつも働きづめだわね。晩御飯食べたの？

　　Tim: Hi, Lucy. No, not yet.

　　　　　やぁ、Lucy。いや、まだだよ。

　　Lucy: You are crazy! You’ve got to eat something.

　　　　　なにやってるの。何か食べなきゃダメじゃない。

この場合、overtimeは「決まった時間を超えて」、lateは「遅くまで」という意味を持ち動詞「働く」を修飾する副詞として機能していますね。

Have you 〜 eaten + 目的語〜? で「（過去から遡って今までの間に）食べた（行為が完了した）」の？」と、単なるDid you eat 〜? 「（例えば昨日という単なる過去のある時点で）夕飯を食べた？」かどうかを尋ねる過去形とはニュアンスが違いますね。
No, not yet.「まだ〜していない」時に便利なフレーズ。英語のYes/Noの答え方については、また後日触れますね。
You are crazy!は冗談の通じる相手に使いましょう（笑）。
That's crazy!の方が、事柄についてcrazyという分、少し湾曲的かな。
You've got toはYou have toでも代用できます。

on the goも、ホドホドに( ˶˙ᵕ˙˶ )

今日も日常で、いろいろ英語を意識してみましょう！

OK. Have a great day! Stay cool!