甘いものを控えたいとき

to cut down

to cut downという表現があります。「減らす」= reduceなどで言い換えもできますが、「節約する」とか「切り詰める」、「（甘いものや消費など）を控える」という意味で、より頻繁に使われます。

【例】

You have to watch what you eat  in order to stay healthy.   I need to cut down on sugar in my diet because I am diabetic.

「健康のために食事に気をつけるべきです。私は糖尿病なので、糖質を控える必要があります。」（Noriは至って健康です( ˶˙ᵕ˙˶ ) ）

※cut down on = cut back onにも置き換えられます。

Tom and Mary are planning to buy a house within 5 years, so they are trying to cut down on household expenses and save money. 

「トムとメアリーは5年以内に家の購入を予定しているので、家計を切り詰めてお金を貯める努力をしています。」

※cut down on = trimにも置き換えられます。

甘いものを控えたければ、cut down on sweetsと言えばOK。

でも、食べたければ必要ないフレーズかもしれませんね（笑）。

 いかがでしたか。

いろいろな言い回しを学んで楽しんでくださいね。

（写真は星の王子様に出てきた飛行機です。）

See you later!